Megu and Capitoll Hills

This is the day I can finally talk something FUN

So last week, I met up with this girl Megu who's also studying at Seattle 

her mom side is originally from Portland but studied at Seattle

So Seattle means a lot to her

She taught me many worthy things including culture of Seattle, 

Capitoll Hills,difference of Japan and America's education, 

coffee,food,where to have fun,future etc... 

okay so let's talk about the place where we met

"Plum Bistro" is a vegan bistro where my mom suggested me 

and I finally made it! somehow i had this massive craving for pancakes

because I haven`t eaten since I came to Seattle! 

and omg...whipped cinnamon butter...who can resist this? 

anyway so my weekend ended like this 

やっと一方的な偏った内容でない

楽しいことが話せる時間

先週末に同じくシアトルで勉強しているMeguと会ってきたのね

まだ彼女が大2,私が大3になりたての時に出会った友達だから

感動の再会@シアトル

彼女のママ側が彼女の今の大学出身なのでシアトルとは

深い縁があり、彼女のルーツに繋がる大切な場所

本当に色んなこと教えてもらって、シアトルにまつわることに限らず

日本とアメリカの教育の違いやローカルな話、将来の話など

久しぶりに多様なtopicについて話せたので

貴重なお時間を過ごせたよありがとうMegu

話は変わり、ここのお店はママのおすすめでもあった

Vegan向けのお店なんだけど(私もMeguもveganではない)

何故かずっとパンケーキを欲していて、メニューに

ホイップシナモンバターが乗ったパンプキンパンケーキが

あったのでそれをオーダーすると大正解だった...

お水もmaison jarに入っていて可愛いし

日本のビストロではない空間でした

この後は大学を紹介してもらったりMacklemoreの撮影場所を

教えてもらったり、vintage shop行ったりして

楽しい週末を過ごせました

How to enjoy like local people

 I'm not tourist, I live here 

ハワイを100倍楽しむ方法

If you are reading my blog for awhile you have been seeing my numerous

Hawaii pictures. I have quite few more to post so I would be happy

if you guys will take a virtual trip with me to Hawaii and enjoy the rest 

I wrote description at last so if you have any interest in any of these areas

in photos, please check them out 

anyway, the spring is around the corner and almost goodbye to winter!

ハワイの記事にはもう少しだけおつきあい下さい

皆さんもバーチャルトリップでハワイへ行ったかのように楽しんでもらいたい

写真の場所などは一番下に記載したので気になる方はどうぞ見てね

さて「新たな環境」を迎える節目の時もそろそろですね

皆が皆当てはまるわけではないけど、私も次期に新たな環境へと旅立ちます

のどかなハワイの写真を見ていると色んなことを忘れてしまいそう

 Green Acai bowl from Java Cafe/珍しいグリーンのアサイボウルはJava Cafeの
Hawaiian local sandwhich shop named Andy locating at Manoa, get Ahi spread or Manoa Delite/
ローカルな佇まいのサンドイッチ屋さんは行く価値あり！その時は
アヒスプレッドもしくはマノアデライトを注文してね/oldest Starbucks at Manoa/
リニューアル中だった緑色のスターバックス/

If you find yourself in Kailua, go on Friday and get a steak plate from TIMES! /
もしカイルアに訪れる予定があるのならば、金曜日に行ってタイムズスーパーで売られてるステーキプレートを買って海辺で食べよう/

Biggest sandwhiches from Safeway/Safewayで見つけた巨大なサンドイッチ/
If you are seeking real organic supermarket, then find "Ruffage natural foods" /
ワイキキにあるピンクの佇まいは、真のオーガニックスーパーRuffage/
Needing a mexican food? Taco Kabana is the answer and it's close to Alamoana Shopping center/
メキシカンフードが食べたくなったらアラモアナの近くにあるワゴン車はどうだろう?/
Never seen boiled peanuts...so I was really curious/茹でたピーナッツなんて
初めて見たので気になって仕方がなかった

Photos week

Napoleon theme day 眠らない男ナポレオン

Today's post is about photos 

今日は主に写真だけ

Mr.Oliver and Mrs.Olive

Preppy and Surf プレッピーとサーフなテイスト

Kailua is my usual area to stop by while I'm in Oahu
Mrs.Olive and Mr.Oliver are locating at Kailua are friendly small boutiques
Despite the fact that lady's line Olive is nothing so different
with any other ladies boutiques in Honolulu,
men's line Oliver has such a good taste
it's more for urban boys who has a taste in preppy and Surf
and for people who wears Saturdays Surf NYC,Band of Outsiders
I'm sure you guys will like here!
Hawaii was lacking of men's quality shops and for those who was looking for
not as expensive as Neiman Marcus, and more with quality
than Abercrombie&Fitch and Hollister..etc  this shop is really worth going
you can tell that the owner has intentionally selected
the decor for the boutique too

Kailuaは毎年恒例の場所だけど
このMrs.Olive and Mr.Oliverのお店には初めて
ladiesのOliveは他のセレクトショップと内容は変わらずだけど
mensのOliverの方は雑誌のPOPEYEのcity boyが行きそうなお店
それにHawaiian tasteが加えられたものなので
Saturdays SurfやBand of outsidersが好きな方とかはどうでしょうか?
ただでさえ数少ないHawaiiでのmens shop
Neiman Marcus程高級ラインでなく、A&FやHollisterみたいに
典型的なアメリカンカジュアルのfast fashionでもない
もしカップルで行かれる方、メンズ物を見るのが好きな方にはおすすめです
入り口の床部分がpennyで埋め尽くされていてそこも味が出ていて
きっとお店のowner(その時は買い付け中なので会えず)が細部にも

こだわりをもってつくられた空間なんだろうな