Tuesday, August 13, 2013

The Classy Styling


I know that summer fashion is all about "laid back" "casual" "color" "showing skin"
and you don't have to spend time thinking about layering.
In less than 2 months, autumn will be back and no more soaking up sun.
Thus, I made 4 mode chic styling for summer~Autumn

かつてない猛暑が続く日本、夏は"シンプル" "カジュアル"
”カラー使い" "肌見せ"など重ね着など、時間をかけないファッションを
意識したいところだけど、今年は暑過ぎてそんなことも考えられないかも?
けど2ヶ月弱で秋も到来するから太陽を浴びたりすることも出来なくなるよね。
ということで今日は、秋から冬にかけてのモードチックなstylingを4個考えたので
皆も一緒になっていっきに先取りしてみよう



Sleeveless trench dress is always very classic and very easy to layer with.
I must say it's one of essential item in your closet because
it's a year round thing, so can wear any season you want. 
With new Prada briefcase clutch, it looks even more classic.
Adding green and white nail polish on both hands,
and wearing this Karen Walker leopard sunglass add twist and
a little color to this styling even it looks simple

袖無しトレンチ形ドレスはクラシックかつ、年間を通して
着れるものだから重ね着も簡単だよね。だからこそクローゼットに
必須なアイテムだと思う。
新コレクションのPradaのブリーフクラッチバッグと合わせ
クラシカル感を更に演出。
両手にはグリーンとホワイトカラーのネイル、そして
Karen Walkerのレオパード柄サングラスを装飾してエッジをきかせよう



Wearing Robert Rodriguez caramel beige skirt with Ray Ban beige clubmaster
together brings autumn breeze, and pairing with Miumiu
leopard ankle boots gives a move and mode twist to them.
Animal print is a "must" trend print for autumn and winter...doesn't it? 

秋は上品感漂うキャメルやベージュ色をスタイリングに投入するのは必須
Robert Rodriguezのキャラメル色のフレアスカートと
RayBanのベージュ色のclubmasterを一緒に着用し、色を合わせることで
秋の到来を感じさせて、そこにmiumiuのレオパードアンクルブーツを
合わせてモードのツイストを全開。特にアニマルプリントは
秋と冬にはマストなトレンド柄よね

No comments:

Post a Comment